Uchwała Nr LIII/392/2010

Rady Miejskiej w Strumieniu

z dnia 30 czerwca 2010 r.

 

 

w sprawie: zmiany budżetu Gminy Strumień na 2010 r.

 

 

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.) oraz art. 211, art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) - na wniosek Burmistrza Strumienia - Rada Miejska w Strumieniu

 

uchwala:

 

§ 1

 

Dokonać zmian w uchwale Nr LII/386/2010 r. z dnia 31 maja 2010 r. w § 5, który dotyczy przeniesień w wydatkach budżetu Gminy Strumień następująco:

1.    W dziale 801 Oświata i wychowanie, rozdz. 80101 Szkoły podstawowe wydatki bieżące uzupełnia się o zapis – wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych.

2.    W dziale 851 Ochrona zdrowia rozdz. 85153 zwalczanie narkomanii wydatki bieżące uzupełnia się o zapis – wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych.

 

§ 2

 

Zmniejszyć dochody budżetu Gminy Strumień na rok 2010 o kwotę zł 2 198 329,60

                 Zwiększenia      Zmniejszenia

Ogółem zł                                                             185 527,36        2 383 856,96

Dz.

Rozdział

Treść

Zwiększenia

Zmniejszenia

600

 

Transport i łączność

 

921 476,64

 

 

Dochody majątkowe

 

921 476,64

 

 

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów i (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł

 

921 476,64

 

 

Modernizacja połączenia ul. Kościelnej z ul. Młyńska w Strumieniu

 

 

496 476,64

 

 

Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego pomiędzy DW nr 939 i DP nr S 26 66 poprzez przebudowę drogi nr 611024 S wraz z parkingiem w miejscowości w Strumieniu

 

425 000,00

750

 

Administracja publiczna

2 400,00

86 900,60

 

 

Dochody bieżące

2 400,00

 

 

 

Dotacje celowe w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich

2 040,00

 

 

 

Dotacje celowe w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich

360,00

 

 

 

Projekt pt. „Kurs kroju i szycia w gminie Strumień” - działanie 6.3 PO KL

2 400,00

 

 

 

Dochody majątkowe

 

86 900,60

 

 

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związku powiatów), samorządów województw pozyskane z innych źródeł

 

86 900,60

 

 

Przystosowanie systemu informatycznego gminnej administracji samorządowej do kompleksowego świadczenia usług drogą elektroniczną

 

86 900,60

756

 

Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem

9 500,00

400 000,00

 

 

Dochody bieżące

9 500,00

400 000,00

 

 

Podatek od czynności cywilnoprawnych

9 500,00

 

 

 

Podatek dochodowy od osób fizycznych

 

400 000,00

758

 

Różne rozliczenia

30 619,00

 

 

 

Dochody bieżące

30 619,00

 

 

 

Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego

30 619,00

 

852

 

Pomoc społeczna

30 000,00

 

 

 

Dochody bieżące

30 000,00

 

 

 

Wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących

30 000,00

 

853

 

Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej

54 071,00

 

 

 

Dochody bieżące

54 071,00

 

 

 

Dotacje celowe w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich

45 960,35

 

 

 

Dotacje celowe w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich

8 110,65

 

 

 

Projekt „Daj sobie szansę” działanie 7.2.1

54 071,00

 

900

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

48 688,36

975 479,72

 

 

Dochody majątkowe

 

975 479,72

 

 

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł

 

975 479,72

 

 

Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Strumieniu

 

975 479 ,72

 

 

Dochody bieżące

48 688,36

 

 

 

Wpływy z usług

48 688,36

 

926

 

Kultura fizyczna i sport

10 249,00

 

 

 

Dochody majątkowe

10 249,00

 

 

 

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł

10 249,00

 

 

 

Budowa obiektu sportowego na cele rekreacji sportowej wraz z zagospodarowaniem terenu przy LKS „Orzeł” Zabłocie w Zabłociu

10 249,00

 

 

§ 3

 

Zmniejszyć wydatki budżetu Gminy Strumień na rok 2010 o kwotę zł 1 723 610,00

                 Zwiększenia      Zmniejszenia

Ogółem zł                                                             203 590,00        1 927 200,00

Dz.

Rozdział

Treść

Zwiększenia

Zmniejszenia

700

 

Gospodarka mieszkaniowa

43 000,00

 

 

70004

Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej

40 000,00

 

 

 

Wydatki bieżące

40 000,00

 

 

 

Dotacja przedmiotowa dla Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej

40 000,00

 

 

70095

Pozostała działalność

3 000,00

 

 

 

Wydatki bieżące

3 000,00

 

 

 

Wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych

3 000,00

 

750

 

Administracja publiczna

5 400,00

 

 

75075

Promocja jednostek samorządu terytorialnego

3 000,00

 

 

 

Wydatki majątkowe

3 000,00

 

 

 

”Bliscy sobie – wspólne publikacje szansą poznania pogranicza”

3 000,00

 

 

75095

Pozostała działalność

2 400,00

 

 

 

Wydatki bieżące

2 400,00

 

 

 

Wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

2 400,00

 

 

 

Wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane – środki unijne

2 040,00

 

 

 

Wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane – współfinansowanie

360,00

 

 

801

 

Oświata i wychowanie

45 619,00

445 000,00

 

 

80101

Szkoły podstawowe

45 619,00

250 000,00

 

 

 

Wydatki majątkowe

15 000,00

250 000,00

 

 

 

Docieplenie budynków Zespołu Szkół w Drogomyślu wraz z wykonaniem drenażu opaskowego z uziomem otokowym oraz modernizacja kanalizacji sanitarnej

 

250 000,00

 

 

 

Wykonanie monitoringu w placówkach oświatowych

15 000,00

 

 

 

 

Wydatki bieżące

30 619,00

 

 

 

 

Wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych

30 619,00

 

 

 

80104

Przedszkola

 

25 000,00

 

 

 

Wydatki majątkowe

 

25 000,00

 

 

 

Termomodernizacja przedszkola przy ul. Młyńskiej w Strumieniu

 

25 000,00

 

 

80110

Gimnazja

 

170 000,00

 

 

 

Wydatki majątkowe

 

170 000,00

 

 

 

Adaptacja części pomieszczeń piwnicznych na sale warsztatowo -terapeutyczne w budynku Gimnazjum im. Powstańców Śląskich w Strumieniu

 

70 000,00

 

 

 

Budowa ogólnodostępnego parkingu przed Gimnazjum w Strumieniu

 

100 000,00

 

852

 

Pomoc społeczna

36 500,00

 

 

 

85219

Ośrodki pomocy społecznej

6 500,00

 

 

 

 

Wydatki bieżące

6 500,00

 

 

 

 

Wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych

6 500,00

 

 

 

85278

Usuwanie skutków klęsk żywiołowych

30 000,00

 

 

 

 

Wydatki bieżące

30 000,00

 

 

 

 

Wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych

30 000,00

 

 

853

 

Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej

54 071 ,00

 

 

 

85395

Pozostała działalność

54 071,00

 

 

 

 

Wydatki bieżące

54 071,00

 

 

 

 

Wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

54 071,00

 

 

 

 

Wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane – środki unijne

12 750,00

 

 

 

 

Wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane – współfinansowanie

2 250,00

 

 

 

 

Pozostałe wydatki –środki unijne

33 210,35

 

 

 

 

Pozostałe wydatki -współfinansowanie

5 860,65

 

 

900

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

 

1 382 200,00

 

 

90001

Gospodarka ściekowa i ochrona wód

 

1 382 200,00

 

 

 

Wydatki majątkowe

 

1 382 200,00

 

 

 

Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Strumieniu – środki unijne

 

975 479,72

 

 

 

Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Strumieniu – współfinansowanie

 

256 720,28

 

 

 

Rozbudowa sieci kanalizacyjnej oczyszczalni ścieków w Strumieniu – budowa kanalizacji sanitarnej, grawitacyjnej, tłocznej w Strumieniu, Zbytkowie i Bąkowie

 

80 000,00

 

 

 

Przebudowa i modernizacja kanalizacji sanitarnej w rejonie ulicy Podwale w strumieniu

 

70 000,00

 

921

 

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

 

19 000,00

 

 

 

92109

Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby

19 000,00

 

 

 

 

Wydatki bieżące

19 000,00

 

 

 

 

Dotacja podmiotowa dla samorządowej instytucji kultury MGOK

19 000,00

 

 

926

 

Kultura fizyczna i sport

 

100 000,00

 

 

 

Wydatki majątkowe

 

100 000,00

 

 

 

Budowa terenu rekreacyjno –sportowego w Strumieniu

 

100 000,00

 

 

§ 4

 

Dokonać zmian w budżecie Gminy Strumień na 2010 r. polegających na przeniesieniach w dochodach budżetu Gminy Strumień

                 Zwiększenia      Zmniejszenia

Ogółem zł                                                             1 950 965,99    1 950 965,99

Dz.

Rozdział

Treść

Zwiększenia

Zmniejszenia

700

 

Gospodarka mieszkaniowa

 

800 365,69

 

 

Dochody majątkowe

 

800 365,69

 

 

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin) powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł

 

800 365,69

 

 

Modernizacja Sali Widowiskowej w Pruchnej –Gminne Centrum Integracji Wsi

 

800 365,69

750

 

Administracja publiczna

 

187 433,09

 

 

Dochody majątkowe

 

187 433,09

 

 

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin) powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł

 

187 433,09

 

 

Stworzenie sieci publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Strumień

 

187 433,09

758

 

Różne rozliczenia

1 950 965,99

 

 

 

Dochody majątkowe

1 890 190,99

 

 

 

Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich

1 890 190,99

 

 

 

Modernizacja Sali Widowiskowej w Pruchnej –Gminne Centrum Integracji Wsi

800 365,69

 

 

 

Termomodernizacja Gimnazjum im. Powstańców Śląskich w Strumieniu

801 592,21

 

 

 

Stworzenie Centrum kulturalno-rekreacyjnego w Strumieniu

100 800,00

 

 

 

Stworzenie sieci publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Strumień

187 433,09

 

 

 

Dochody bieżące

60 775,00

 

 

 

Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł

60 775,00

 

801

 

Oświata i wychowanie

 

862 367,21

 

 

Dochody majątkowe

 

801 592,21

 

 

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków  gmin) powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł

 

801 592,21

 

 

Termomodernizacja Gimnazjum im. Powstańców Śląskich w Strumieniu

 

801 592,21

 

 

Dochody bieżące

 

60 775,00

 

 

Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł

 

60 775,00

900

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

 

100 800,00

 

 

Dochody majątkowe

 

100 800,00

 

 

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin) powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł

 

100 800,00

 

 

Stworzenie Centrum kulturalno-rekreacyjnego w Strumieniu

 

100 800,00

 

§ 5

 

Dokonać zmian w budżecie Gminy Strumień na 2010 r. polegających na przeniesieniach w wydatkach budżetu Gminy Strumień

                 Zwiększenia      Zmniejszenia

Ogółem zł                                                               1 832 128,10   1 832 128,10

Dz.

Rozdział

Treść

Zwiększenia

Zmniejszenia

600

 

Transport i łączność

868 319,72

868 319,72

 

60016

Drogi publiczne gminne

868 319,72

868 319,72

 

 

Wydatki majątkowe

868 319,72

868 319,72

 

 

Modernizacja połączenia ul. Kościelnej z ul. Młyńską w Strumieniu

443 319,72

 

443 319,72

 

 

 

Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego pomiędzy DW nr 939 i DP nr S 26 66 poprzez przebudowę drogi nr 611024 S wraz z parkingiem w miejscowości w Strumieniu

 

425 000,00

 

 

425 000,00

700

 

Gospodarka mieszkaniowa

644 365,69

644 365,69

 

70095

Pozostała działalność

644 365,69

644 365,69

 

 

Wydatki majątkowe

644 365,69

644 365,69

 

 

Modernizacja Sali widowiskowej w Pruchnej –Gminne Centrum Integracji Wsi

644 365,69

 

644 365,69

750

 

Administracja publiczna

289 783,69

289 783,69

 

75023

Administracja publiczna

274 333,69

274 333,69

 

 

Wydatki majątkowe

274 333,69

274 333,69

 

 

Stworzenie sieci publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Strumień

187 433,09

 

 

187 433,09

 

 

Przystosowanie systemu informatycznego gminnej administracji samorządowej do kompleksowego świadczenia usług drogą elektroniczną

86 900,60

86 900,60

 

75095

Pozostała działalność

15 450,00

15 450,00

 

 

Wydatki bieżąc

15 450,00

15 450,00

 

 

Wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

15 450,00

15 450,00

 

 

Wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane –środki unijne

382,50

13 132,50

 

 

Wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane – współfinansowanie

67,50

2 317,50

 

 

Pozostałe wydatki – środki unijne

12 750,00

 

 

 

Pozostałe wydatki -współfinansowanie

2 250,00

 

 

 

Realizacja programu „Dążyć do profesjonalności”

450,00

450,00

 

 

Realizacja programu „Kurs kroju i szycia”

15 000,00

15 000,00

754

 

Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa

29 659,00

29 659,00

 

75412

Ochotnicze straże pożarne

29 659,00

29 659,00

 

 

Wydatki majątkowe

27 659,00

27 659,00

 

 

Zakup samochodu bojowego dla Straży Pożarnej w Strumieniu

 

27 659,00

 

 

Zakup pompy szlamowej dla OSP Bąków

11 422,00

 

 

 

Zakup pompy szlamowej dla OSP Drogomyśl

11 422,00

 

 

 

Zakup pompy pływającej  dla OSP Zbytków

4 815,00

 

 

 

Wydatki bieżące

2 000,00

2 000,00

 

 

Wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych

 

2 000,00

 

 

Dotacje celowe z budżetu na finansowanie zadań bieżących do realizacji stowarzyszeniom

2 000,00

 

853

 

Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej

289,87

289,87

 

85395

Pozostała działalność

289,87

289,87

 

 

Wydatki bieżące

289,87

289,87

 

 

Wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

289,87

289,87

 

 

Wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane –środki unijne

246,38

84,88

 

 

Wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane – współfinansowanie

43,49

14,99

 

 

Pozostałe wydatki – środki unijne

 

161,50

 

 

Pozostałe wydatki -współfinansowanie

 

28,50

 

 

Realizacja programu „Aktywność bez barier!”

289,87

289,87

 

 

 

§ 6

 

1.    Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XLVII/346/2010 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 6 stycznia 2010 r. pod nazwą ”Wydatki majątkowe w budżecie Gminy na rok

2.    Załącznik Nr 3a do Uchwały Nr XLVII/346/2010 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 6 stycznia 2010 r. pod nazwą ”Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne w latach 2007-2012” - otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 2 do niniejszej uchwały.

3.    Załącznik Nr 3 b do Uchwały Nr XLVII/346/2010 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 6 stycznia 2010 r. pod nazwą ”Nakłady na finansowanie programów i projektów ze środków funduszy europejskich” – otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 3 do niniejszej uchwały.

4.    Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XLVII/346/2010 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 6 stycznia 2010 r. pod nazwą „Zestawienie dochodów i przychodów oraz wydatków i rozchodów budżetu” – otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 4 do niniejszej uchwały.

5.    Załącznik Nr 10 do Uchwały Nr XLVII/346/2010 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 6 stycznia 2010 r. pod nazwą „Dotacje udzielane z budżetu Gminy dla jednostek sektora finansów publicznych” - otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 5 do niniejszej uchwały.

6.    Załącznik Nr 10a do Uchwały Nr XLVII/346/2010 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 6 stycznia 2010 r. pod nazwą „Dotacje dla podmiotów niezaliczanych do sektora finansów publicznych na realizację zadań własnych Gminy” - otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 6 do niniejszej uchwały.

7.    Załącznik Nr 10b do Uchwały Nr XLVII/346/2010 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 6 stycznia 2010 r. pod nazwą „Zakres dotacji przedmiotowych dla zakładu budżetowego” - otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 7 do niniejszej uchwały.

8.    Załącznik Nr 11 do Uchwały Nr XLVII/346/2010 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 6 stycznia 2010 r. pod nazwą „Plany finansowe zakładów budżetowych” - otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 8 do niniejszej uchwały.

9.    Załącznik Nr 11a do Uchwały Nr XLVII/346/2010 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 6 stycznia 2010 r. pod nazwą „Przychody i wydatki stanowiące koszty zakładów budżetowych” - otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 9 do niniejszej uchwały.

 

§ 7

 

Budżet po zmianach wynosi:

dochody                            30 553 015,33 zł,

Wydatki                            40 687 396,44 zł.

Deficyt budżetu Gminy Strumień wynosi 10 134 381,11 zł pokryty zostanie z kredytów w kwocie 7 400 000,00 zł, z nadwyżki z lat ubiegłych w wysokości 829 572,54 zł oraz wolnych środków w wysokości 1 904 808,57 zł.

 

 

§ 8

 

Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Strumieniu.

 

§ 9

 

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Strumienia.

 

§ 10

 

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

 

Przewodniczący Rady

Czesław GREŃ