Protokół Nr XXXI.2013

obrad trzydziestej pierwszej sesji Rady Miejskiej w Strumieniu

odbytych w dniu 25 lutego 2013 r. o godz. 15.oo

w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego w Strumieniu

 

Obecni: Radni Rady Miejskiej, Sołtysi i Przewodnicząca Rady Mieszkańców Miasta Strumienia, dyrektorzy i kierownicy jednostek organizacyjnych Gminy, pracownicy Urzędu Miejskiego w Strumieniu, Komendant Komisariatu Policji w Strumieniu, przedstawiciel Wojskowej Komendy Uzupełnień w Bielsku-Białej, przedstawiciel prasy oraz mieszkańcy Gminy – wg załączonych list obecności.

 

Ponadto w obradach udział wzięli:

1)   Burmistrz Strumienia – mgr Anna Grygierek;

2)   Zastępca Burmistrza Strumienia – mgr inż. Włodzimierz Cybulski;

3)   Skarbnik Strumienia – mgr Danuta Mitko;

4)   Sekretarz Strumienia – Daniela Kula.

 

Porządek obrad:

    1.     Otwarcie sesji, stwierdzenie prawidłowości jej zwołania oraz zdolności do podejmowania uchwał.

    2.     Przedstawienie porządku obrad.

    3.     Wystąpienia gości.

    4.     Informacja o działalności Burmistrza Strumienia w okresie międzysesyjnym.

    5.     Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej i Biura ds. Samorządu o pracach Rady w okresie międzysesyjnym.

    6.     Interpelacje i zapytania radnych.

    7.     Informacja o stanie bezpieczeństwa publicznego na terenie gminy Strumień za 2012 r.

    8.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przekazania środków finansowych na Fundusz Wsparcia Policji.

    9.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok 2013.

 10.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2013.

 11.     Raport z realizacji zadań Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii w roku 2012 w gminie Strumień.

 12.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Strumień na lata 2013-2021.

 13.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na 2013 r.

 14.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie obwodów głosowania w gminie Strumień.

 15.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie rodzaju dodatkowych usług świadczonych przez gminę w zakresie odbierania odpadów komunalnych.

 16.     Informacja nt. przyznanych dofinansowań do wymiany źródeł ciepła, azbestu i badań gleb za rok 2012.

 17.     Informacja nt. współpracy transgranicznej.

 18.     Informacja nt. złożonych projektów o pozyskanie środków zewnętrznych.

 19.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie współdziałania gmin w ramach Polskiej Sieci Odnowy Wsi (PSORW).

 20.     Zatwierdzenie protokołu z XXX sesji.

 21.     Informacje, wolne głosy i wnioski.

 22.    Zakończenie.

 

Przebieg obrad:

 

ad. 1.

 

Sesję otworzył, a następnie obradom przewodniczył – Przewodniczący Rady Miejskiej w Strumieniu Czesław Greń.

Przewodniczący C. Greń na podstawie listy obecności stwierdził, że w obradach uczestniczy 15 radnych na 15 ustawowego składy Rady - obrady są zatem prawomocne.

Przewodniczący C. Greń przywitał zebranych: Radnych Rady Miejskiej, Burmistrza Strumienia, Zastępcę Burmistrza Strumienia, Skarbnika Strumienia, Sekretarza Strumienia, dyrektorów i kierowników jednostek organizacyjnych Gminy, Komendanta Komisariatu Policji w Strumieniu Rafała Machaczkę, szefa działu rekrutacji Wojskowej Komendy Uzupełnień w Bielsku-Białej mjr Janusza Świerczka, pracowników Urzędu Miejskiego w Strumieniu, przedstawiciela prasy „Gazety codziennej” oraz mieszkańców Gminy.

 

ad. 2.

 

Przewodniczący C. Greń odczytał porządek obrad XXXI sesji.

Przewodniczący C. Greń poinformował, że wpłynął wniosek Burmistrza Strumienia z dnia 22 lutego 2013 r. o wprowadzenie dodatkowego punktu do porządku obrad XXXI sesji pn. „Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie współdziałania gmin w ramach Polskiej Sieci Odnowy Wsi (PSORW).”.

Przewodniczący C. Greń zaproponował, aby nowy punkt wprowadzić do porządku obrad jako punkt

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie wniosek o wprowadzenie do porządku obrad nowego punktu 19.

Jednogłośnie „za” (głosowało 15 radnych) wprowadzono nowy punkt 19 do porządku obrad.

Następnie Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie cały porządek obrad wraz z wcześniej wprowadzoną zmianą.

W głosowaniu - jednogłośnie „za” (głosowało 15 radnych) - przyjęto porządek obrad XXXI sesji.

 

ad. 3.

 

Major J. Świerczek z Wojskowej Komendy Uzupełnień w Bielsku-Białej wręczył srebrny medal „Za zasługi dla obronności kraju” pani Ludwice Kajsturze ze Strumienia. Odznaczenie w imieniu uhonorowanej odebrała córka Bogusława Kajstura. Medal wręczony został w uznaniu za wychowanie czterech synów, którzy odbyli służbę wojskową.

Burmistrz A. Grygierek i Przewodniczący C. Greń przekazali słowa gratulacji dla pani L. Kajstura.

 

ad. 4.

 

Informacja o działalności Burmistrza Strumienia w okresie międzysesyjnym.

Do Informacji nie wniesiono uwag.

 

ad. 5.

 

Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej i Biura ds. Samorządu o pracach Rady w okresie międzysesyjnym.

Do Informacji nie wniesiono uwag.

 

ad. 6.

 

Przewodniczący C. Greń zapytał radnych, czy odpowiedzi na interpelacje zgłoszone na poprzedniej sesji są zadawalające oraz czy zgłaszają jeszcze jakieś dodatkowe pytania i uwagi?

Wiceprzewodnicząca C. Skowron interpelowała o wystąpienie do Powiatowego Zarządu Dróg Publicznych w Cieszynie w sprawie naprawy fatalnego stanu nawierzchni i poboczy drogi powiatowej ulicy Wyzwolenia w Zbytkowie (do granicy z Golasowicami).

Radny T. Tolasz interpelował o wystąpienie do Wodociągów Ziemi Cieszyńskiej Spółka z o.o. w Ustroniu o przebudowę hydrantu posadowionego na działce prywatnej, obok budynku apteki w Pruchnej (hydrant jest prawie cały zasypany, gdyż znajduje się na dość mocno obniżonym terenie).

Radny S. Balas ponownie interpelował o czynienie starań mających na celu naprawę fatalnego stanu drogi powiatowej ulicy Głównej w Bąkowie bardzo zniszczonej w związku z objazdami DW 938 i DK 81.

Burmistrz A. Grygierek poinformowała, że wystąpimy do Powiatowego Zarządu Dróg Publicznych w Cieszynie, aby w związku z objazdami DW 938 i DK 81 dopilnowali wprowadzonych zmian organizacji ruchu i stanu dróg, po których przebiegają objazdy.

Radna M. Kutyła interpelowała w sprawie przepustu pod torami kolejowym na łąkach Hynek w Strumieniu (czy jest odpowiedź PKP w tej sprawie?).

Burmistrz A. Grygierek wyjaśniła, że wystąpiliśmy w tej sprawie z pismem do PKP, na co otrzymaliśmy ich odpowiedź, którą przekażemy radnej.

Wiceprzewodnicząca C. Skowron interpelowała o naprawę fatalnego stanu nawierzchni skrzyżowania ulicy 1 Maja z ulicą Kolejową w Strumieniu (za przejazdem kolejowym jadąc w stronę Strumienia).

Burmistrz A. Grygierek odpowiedziała, że wystąpiliśmy z pismem o remont przejazdu kolejowego w Strumieniu, na co otrzymaliśmy odpowiedź PKP, że prace remontowe rozpoczną się na wiosnę br. Wystąpimy również z pismem do Zarządu Dróg Wojewódzkich o załatanie dziur na ul. Kolejowej. Posiadamy też informacje, że aktualnie trwają prace projektowe związane z remontem tej drogi.

 

ad. 7.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – Informację o stenie bezpieczeństwa publicznego na terenie gminy Strumień za 2012 r. – przedstawił Komendant Komisariatu Policji w Strumieniu R. Machaczka.

Komisje Rady nie zgłosiły uwag do przedstawionej Informacji.

W dyskusji nad Informacją głos zabrali radni: S. Balas, P. Faruga i C. Greń.

Informacja została przyjęta.

 

ad. 8.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie przekazania środków finansowych na Fundusz Wsparcia Policji – przedstawiła Skarbnik D. Mitko.

Komisje Rady i radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały.

Następnie Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

15 głosami „za” (głosowało 15 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXI.266.2013 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 25 lutego 2013 r. w sprawie przekazania środków finansowych na Fundusz Wsparcia Policji.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 9.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zmiany Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok 2013 – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 15 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXI.267.2013 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 25 lutego 2013 r. w sprawie zmiany Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok 2013.

Uchwała w załączeniu.

 

 ad. 10.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zmiany Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2013 (wraz z autopoprawką) – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.

Burmistrz A. Grygierek zaproponowała, aby w załączniku do uchwały „Harmonogramie zadań Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii” w zadaniu II/2 „Dofinansowanie Dnia Sportu Szkolnego i Mikołajkowego Turnieju Sportowego dla szkół Gminy Strumień” zwiększyć koszt zadania o 1 000,00 zł (tj. 7 000,00 zł), zaś w zadaniu II/4 „Dofinansowanie zajęć sportowych na Hali Sportowej w Strumieniu w czasie wolnym od nauki” zmniejszyć koszt o 1 000,00 zł (tj. 13 000,00 zł).

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały wraz z autopoprawką.

Jednogłośnie „za” (głosowało 15 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXI.268.2013 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 25 lutego 2013 r. w sprawie zmiany Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2013.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 11.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia - Raport z realizacji zadań Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii w roku 2012 w gminie Strumień – przedstawiła Pełnomocnik Burmistrza ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych E. Król.

Komisje i radni nie zgłosili uwag do przedstawionego Raportu.

Raport został przyjęty.

 

ad. 12.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Strumień na lata 2013-2021 – przedstawiła Skarbnik D. Mitko.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 15 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXI.269.2013 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 25 lutego 2013 r. w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Strumień na lata 2013-2021.

Uchwała w załączeniu.

 

 ad. 13.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na 2013 r. – przedstawiła Skarbnik D. Mitko.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 15 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXI.270.2013 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 25 lutego 2013 r. w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na 2013 r.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 14.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie obwodów głosowania w gminie Strumień – przedstawiła Sekretarz D. Kula.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały.

Burmistrz A. Grygierek dodatkowo poinformowała, że słyszymy głosy mieszkańców, że wprowadzamy jakieś zmiany w dotychczasowych obwodach głosowania. Wyjaśniła, że wprowadzamy tylko jedna zmianę polegającą na podziale największego sołectwa Pruchna na 2 obwody głosowania. Po przyjęciu tej uchwały w Pruchnej będą 2 obwody i 2 obwodowe komisje, które będą znajdować się w jednym budynku. Podział sołectwa Pruchna na 2 obwody przyczyni się do sprawniejszego i szybszego przeprowadzenia wyborów.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 15 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXI.271.2013 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 25 lutego 2013 r. w sprawie obwodów głosowania w gminie Strumień.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 15.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie rodzaju dodatkowych usług świadczonych przez gminę w zakresie odbierania odpadów komunalnych – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 15 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXI.272.2013 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 25 lutego 2013 r. w sprawie rodzaju dodatkowych usług świadczonych przez gminę w zakresie odbierania odpadów komunalnych.

Uchwała w załączeniu.

 

 ad. 16.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia - Informację nt. przyznanych dofinansowań do wymiany źródeł ciepła, azbestu i badań gleb za rok 2012 – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Komisje Rady nie zgłosiły uwag do przedstawionej Informacji.

W dyskusji nad Informacją głos zabrali: Burmistrz A. Grygierek i radny P. Faruga.

Informacja została przyjęta.

 

ad. 17.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia - Informację nt. współpracy transgranicznej – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do przedstawionej Informacji.

Informacja została przyjęta.

 

ad. 18.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia - Informację nt. złożonych projektów o pozyskanie środków zewnętrznych – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do przedstawionej Informacji.

Informacja została przyjęta.

 

ad. 19.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia - projekt uchwały w sprawie współdziałania gmin w ramach Polskiej Sieci Odnowy Wsi (PSORW) – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do przedstawionego projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 15 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXI.273.2013 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 25 lutego 2013 r. w sprawie współdziałania gmin w ramach Polskiej Sieci Odnowy Wsi (PSORW).

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 20.

 

Protokół z XXX sesji, który były wyłożony do wglądu w biurze Rady oraz przed sesją na sali obrad – został przyjęty bez uwag.

 

ad. 21.

 

Informacje, wolne głosy i wnioski.

Przewodniczący C. Greń odczytał podziękowanie Dyrektora Miejskiej Biblioteki Publicznej w Strumieniu dla Rady Miejskiej za pomoc i wparcie na rzecz Biblioteki.

Wiceprzewodniczący S. Świtała poinformowała, że 6 marca br. o godz. 15.3o w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego odbędzie się posiedzenie doraźnej Komisji ds. przygotowania projektu Statutu Gminy Strumień. 

 

ad. 22.

 

Przewodniczący C. Greń dziękując wszystkim zebranym – zakończył obrady XXXI sesji Rady Miejskiej w Strumieniu (o godz. 16.oo) słowami „zamykam XXXI sesję Rady Miejskiej w Strumieniu”.

 

Protokołowała: Elżbieta Król

 

Przewodniczący Rady

Czesław GREŃ