Protokół Nr LII.2014

obrad pięćdziesiątej drugiej sesji Rady Miejskiej w Strumieniu

odbytych w dniu 29 września 2014 r. o godz. 16.oo

w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego w Strumieniu

 

Obecni: Radni Rady Miejskiej, Sołtysi, dyrektorzy i kierownicy jednostek organizacyjnych Gminy oraz przedstawiciele lokalnej prasy – wg załączonych list obecności.

 

Ponadto w obradach udział wzięli:

1)   Zastępca Burmistrza Strumienia – mgr inż. Włodzimierz Cybulski;

2)   Skarbnik Strumienia – mgr Danuta Mitko;

3)   Sekretarz Strumienia – Daniela Kula.

 

Porządek obrad:

    1.     Otwarcie sesji, stwierdzenie prawidłowości jej zwołania oraz zdolności do podejmowania uchwał.

    2.     Przedstawienie porządku obrad.

    3.     Wystąpienia gości.

    4.     Informacja o działalności Burmistrza Strumienia w okresie międzysesyjnym.

    5.     Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej i Biura ds. Samorządu o pracach Rady w okresie międzysesyjnym.

    6.     Interpelacje i zapytania radnych.

    7.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie Programu współpracy gminy Strumień z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2015.

    8.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Strumień na lata 2014-2022.

    9.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na 2014 rok.

 10.     Informacja Burmistrza o wykonaniu budżetu gminy Strumień za I półrocze 2014 roku.

 11.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany Statutu Gminy Strumień.

 12.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej Województwu Śląskiemu na dofinansowanie wykonania bieżącej konserwacji cieku Hynek w granicach administracyjnych gminy Strumień w 2014 roku.

 13.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie niezabudowanej nieruchomości położonej w Drogomyślu.

 14.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyznania w 2014 r. wyróżnień - Zasłużony dla Bąkowa, Zasłużony dla Drogomyśla, Zasłużony dla Pruchnej, Zasłużony dla Strumienia, Zasłużony dla Zabłocia, Zasłużony dla Zbytkowa oraz Zasłużony dla Gminy Strumień z okazji Święta Niepodległości.

 15.     Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyznania Lauru Gmin Ziemi Cieszyńskiej „Srebrna Cieszynianka”.

 16.     Informacja o sytuacji gospodarczej z uwzględnieniem sytuacji dotyczącej rynku pracy na terenie gminy Strumień.

 17.     Zatwierdzenie protokołu z LI sesji.

 18.     Informacje, wolne głosy i wnioski.

 19.     Zakończenie.

 

Przebieg obrad:

 

ad. 1.

 

Sesję otworzył, a następnie obradom przewodniczył – Przewodniczący Rady Miejskiej w Strumieniu Czesław Greń.

Przewodniczący C. Greń na podstawie listy obecności stwierdził, że w obradach uczestniczy 14 radnych na 15 ustawowego składu Rady - obrady są zatem prawomocne.

Przewodniczący C. Greń przywitał zebranych: Radnych Rady Miejskiej, Zastępcę Burmistrza Strumienia, Skarbnika Strumienia, Sekretarza Strumienia, Sołtysów, dyrektorów i kierowników jednostek organizacyjnych, przedstawicieli prasy lokalnej: „Nowej Formacji”, „Głosu Ziemi Cieszyńskiej” i portalu internetowego „ox.pl” oraz pracowników Urzędu Miejskiego w Strumieniu.

 

ad. 2.

 

Przewodniczący C. Greń odczytał porządek obrad LII sesji.

Porządek obrad został przyjęty bez uwag.

 

ad. 3.

 

Nikt nie zabrał głosu.

 

ad. 4.

 

Informacja o działalności Burmistrza Strumienia w okresie międzysesyjnym.

Zastępca Burmistrza W. Cybulski dodatkowo poinformował, że otwarliśmy przetarg na akcję zimową (do przetargu wpłynęło wiele ofert).

Do informacji nie wniesiono uwag.

 

ad. 5.

 

Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej i Biura ds. Samorządu o pracach Rady w okresie międzysesyjnym.

Do informacji nie wniesiono uwag.

 

ad. 6.

 

Przewodniczący C. Greń zapytał radnych, czy odpowiedzi na interpelacje zgłoszone na poprzedniej sesji są zadawalające oraz czy zgłaszają jeszcze jakieś dodatkowe pytania i uwagi?

Radny Z. Podyma podziękował za odpowiedź na interpelację w sprawie cmentarza komunalnego w Drogomyślu (punkt poboru wody na cmentarzu jest przebudowany, a budynek kaplicy otynkowany, co bardzo cieszy mieszkańców).

Radny Z. Podyma interpelował w sprawach:

1)  rozeznania możliwości przeniesienia jednego punktu oświetlenia ulicznego na skrzyżowanie ulicy Wiejskiej z ulicą Chabrową w Drogomyślu (ulica Wiejska w Drogomyślu jest oświetlona – 25 metrów przed tym skrzyżowaniem jest umiejscowiona lampa, którą można by przenieść w rejon skrzyżowania, jeżeli byłaby taka możliwość);

2)  naprawy trzech nieświecących lamp oświetlenia ulicznego na wlocie ulicy Modrzewiowej w Drogomyślu, na wysokości Zameczku (wszystkie cztery lampy są bardzo stare i zdewastowane i tylko jedna z nich świeci);

3)  naprawy chodnika dla pieszych na wlocie ulicy Modrzewiowej w Drogomyślu (naprawa poprzez zerwanie płyt będących w najgorszym stanie, podsypanie ich piaskiem i wyrównanie).

Zastępca Burmistrza W. Cybulski odpowiedział, że lampy oświetlenia ulicznego są własnością firmy Tauron. Wyjaśnił, że każda zmiana, przesunięcie oświetlenia, czy założenie dodatkowej lampy na istniejącym słupie wymaga spełnienia procedury (w każdym z takich przypadków trzeba wykonać projekt techniczny i uzyskać pozwolenie na budowę). Poinformował, że wszystkie zgłoszone sprawy zostaną rozpatrzone. Przy okazji przypomniał, że musimy pamiętać o ustalonej zasadzie, że w pierwszej kolejności oświetlamy drogi powiatowe (ulica Wiejska jest drogą powiatową). Szybciej na pewno uda się coś ustalić w ramach działań doraźnych w sprawie naprawy lamp przy ulicy Modrzewiowej (w ramach konserwacji).

Radna A. Żur interpelowała w sprawach:

1)  naprawy obniżonego poziomu chodnika dla pieszych przy ulicy A. Berndt w Strumieniu, na wysokości posesji pana Kocur (podczas opadów deszczu chodnik jest zalany wodą i nie da się tamtędy chodzić);

2)  naprawy pęknięć w tynku w obiekcie Szkoły Podstawowej w Strumieniu, przez które wilgoć przedostaje się do budynku (a szczególnie do pomieszczenia Biblioteki) oraz wykonania odwodnienia całego budynku.

Zastępca Burmistrza W. Cybulski odpowiedział, że sprawa pęknięć w tynku w budynku Szkoły Podstawowej w Strumieniu została już zgłoszona i odnotowana na posiedzeniu Komisji Oświaty. Zapewnił że będziemy starali się problem ten rozwiązać. Jest też przygotowana dokumentacja techniczna na odwodnienie budynku szkoły, na co potrzebne są bardzo duże środki finansowe.

Radny S. Balas interpelował w sprawach:

1)  wymiany starej nieświecącej lampy oświetlenia ulicznego i starego drewnianego słupa elektrycznego przy ulicy Młynarskiej w Bąkowie, w rejonie skrzyżowania ulic Dworskiej i Szczęśliwej, przy posesji nr 39, zwrócił również uwagę, że druty zasilające te słupy przebiegają przez krzewy, co stwarza niebezpieczeństwo;

2)  naprawy awarii lamp oświetlenia ulicznego w Bąkowie:

-     przy skrzyżowaniu ulicy Głównej z ulicą Świerkową – 1 lampa gaśnie,

-     przy ulicy Głównej w rejonie posesji 58 – 1 lampa gaśnie;

-     przy skrzyżowaniu ulicy Głównej z ulicą Nowy Świat – 1 lampa nie świeci;

3)  dołożenia jednej rury do przepustu pod drogą i wykonania przyczółków na końcu ulicy Zielonej w Bąkowie oraz sprawdzenie jego drożności;

4)  oznakowania skrzyżowania ulicy Słowiczej z ulicą Żniwną w Bąkowie (w ostatnim czasie był tam bardzo niebezpieczny wypadek) – interpelację w tej sprawie składał w 2013 roku.

Wiceprzewodnicząca C. Skowron interpelowała w sprawach:

1)  wyczyszczenia zarośniętego trawą chodnika dla pieszych przy ulicy 1 Maja w Zbytkowie i Strumieniu (w szczególności od strony rowu), na odcinku od skrzyżowania DK 81 do przejazdu kolejowego;

2)  interwencji w sprawie reklamy „skup palet” posadowionej w rejonie wyjazdu ze stacji paliw w Zbytkowie, przy ulicy 1 Maja (reklama ta ogranicza widoczność kierowcom samochodów wyjeżdżającym ze stacji paliw w kierunku Strumienia).

Przewodniczący C. Greń interpelował w sprawach:

1)  dokończenia prac po rozbiórce muru przy wjeździe do garażu, przy Ośrodku Zdrowia w Drogomyślu;

2)  obcięcia konarów drzew w Centrum Drogomyśla (naprzeciw Sali Zborowej), zasłaniających światło lamp oświetlenia ulicznego;

3)  pomalowania słupków, na których posadowione są znaki drogowe i znaki z nazwami ulic przy drogach gminnych.

Dyrektor ZGKiM Ł. Pachuła odpowiedział, że prace przy garażu Ośrodka Zdrowia w Drogomyślu nie zostały zakończone i będą kontynuowane.

ad. 7.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie Programu współpracy gminy Strumień z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2015 – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr LII.435.2014 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 września 2014 r. w sprawie Programu współpracy gminy Strumień z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2015.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 8.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Strumień na lata 2014-2022 (wraz z autopoprawką) – przedstawiła Skarbnik D. Mitko.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały wraz z autopoprawką.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr LII.436.2014 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 września 2014 r. w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Strumień na lata 2014-2022.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 9.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na 2014 rok (wraz z autopoprawką) – przedstawiła Skarbnik D. Mitko.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały wraz z autopoprawką).

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr LII.437.2014 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 września 2014 r. w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na 2014 rok.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 10.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – Informację Burmistrza o wykonaniu budżetu gminy Strumień za I półrocze 2014 roku – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Szczegóły wykonania budżetu Gminy za I półrocze br. - przedstawiła Skarbnik D. Mitko.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do Informacji.

Informacja została przyjęta.

 

ad. 11.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zmiany Statutu Gminy Strumień – przedstawiła Sekretarz D. Kula.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr LII.438.2014 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 września 2014 r. w sprawie zmiany Statutu Gminy Strumień.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 12.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej Województwu Śląskiemu na dofinansowanie wykonania bieżącej konserwacji cieku Hynek w granicach administracyjnych gminy Strumień w 2014 roku – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Komisje Rady nie zgłosiły uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący Komisji Rolnictwa, … - P. Faruga zapytał, czy podczas konserwacji cieku Hynek będą wykonywane jakieś prace drenarskie? Poinformował, że do potoku Hynek odchodzą wyloty drenów „matek”, które są pozatykane korzeniami samosiejek i przy tej okazji można by je wyczyścić.

Zastępca Burmistrza W. Cybulski wyjaśnił, że prace będą polegały tylko na konserwacji i czyszczeniu potoku Hynek na odcinku 2,7 km. Poinformował, że zwrócimy na to uwagę zarządcy cieku, aby przy tej okazji wyczyścić wyloty drenów.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr LII.439.2014 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 września 2014 r. w sprawie udzielenia pomocy finansowej Województwu Śląskiemu na dofinansowanie wykonania bieżącej konserwacji cieku Hynek w granicach administracyjnych gminy Strumień w 2014 roku.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 13.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie niezabudowanej nieruchomości położonej w Drogomyślu – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr LII.440.2014 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 września 2014 r. w sprawie wyrażenia zgody na zbycie niezabudowanej nieruchomości położonej w Drogomyślu.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 14.

 

Projekt uchwały w sprawie przyznania w 2014 r. wyróżnień - Zasłużony dla Bąkowa, Zasłużony dla Drogomyśla, Zasłużony dla Pruchnej, Zasłużony dla Strumienia, Zasłużony dla Zabłocia, Zasłużony dla Zbytkowa oraz Zasłużony dla Gminy Strumień z okazji Święta Niepodległości – przedstawił Przewodniczący C. Greń.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr LII.441.2014 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 września 2014 r. w sprawie przyznania w 2014 r. wyróżnień - Zasłużony dla Bąkowa, Zasłużony dla Drogomyśla, Zasłużony dla Pruchnej, Zasłużony dla Strumienia, Zasłużony dla Zabłocia, Zasłużony dla Zbytkowa oraz Zasłużony dla Gminy Strumień z okazji Święta Niepodległości.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 15.

 

Projekt uchwały w sprawie przyznania Lauru Gmin Ziemi Cieszyńskiej „Srebrna Cieszynianka” – przedstawił Przewodniczący C. Greń.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr LII.442.2014 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 września 2014 r. w sprawie przyznania Lauru Gmin Ziemi Cieszyńskiej „Srebrna Cieszynianka”.

Uchwała w załączeniu.

 

ad. 16.

 

Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – Informację o sytuacji gospodarczej z uwzględnieniem sytuacji dotyczącej rynku pracy na terenie gminy Strumień – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do Informacji.

Informacja została przyjęta.

 

ad. 17.

 

Protokół LI sesji, który był wyłożony do wglądu w biurze Rady oraz przed sesją na sali obrad – został przyjęty bez uwag.

 

ad. 18.

 

Informacje, wolne głosy i wnioski.

Przewodniczący C. Greń przekazał słowa podziękowania dla osób zaangażowanych w zorganizowanie „Koncertu Charytatywnego dla Waldka”, który odbył się 28 września br. w Parku w Strumieniu. Poprosił Wiceprzewodniczącego S. Świtałę, osobiście zaangażowanego w organizację Koncertu, o przedstawienie szczegółów imprezy.

Wiceprzewodniczący S. Świtała, jako były nauczyciel chorego chłopaka i jeden z wolontariuszy stwierdził, że jest pełen podziwu dla wrażliwości mieszkańców całej Gminy. Poinformował, że podczas Koncertu zebrano kwotę 14 tysięcy złotych dla chorego Waldka.

Przewodnicząca Komisji Oświaty, … - A. Żur przekazała Przewodniczącemu C. Greniowi dyplom dla Rady Miejskiej w Strumieniu „za przyjaźń, zrozumienie, ofiarność, życzliwość, serce i pomoc”, który w imieniu Rady odebrała na podsumowaniu projektu „Ekoodpowiedzialni”, realizowanego przez Gimnazjum im. Powstańców Śląskich w Strumieniu.

Wiceprzewodniczący S. Świtała podziękował za zakończenie prac przy budowie boiska do siatkówki plażowej w Pruchnej (była to inwestycja wspólna: Gmina sfinansowała projekt techniczny i zakup materiałów, a mieszkańcy wykonali wszystkie potrzebne prace). Podziękował również za bardzo ładnie wyremontowane wiaty przystanków autobusowych. Zapytał, kto wykonywał te prace?

Zastępca Burmistrza W. Cybulski odpowiedział, że ZGKiM w Strumieniu zlecił wykonanie remontu wiat przystankowych firmie prywatnej.

Przewodniczący C. Greń poinformował, że jest zaniepokojony nieporządkiem jaki po weekendzie widział przed budynkiem Ratusza w Strumieniu (pomimo monitoringu na Rynku i patroli Policji przed Ratuszem jest mnóstwo porozsypywanych śmieci).

Radna A. Żur dodała, że ostatnio przy budynku Ośrodka Zdrowia w Strumieniu wandale połamali drzewka.

Wiceprzewodniczący S. Świtała zapytał jaki był powód wyburzenia starych garaży przy budynku Domu Nauczyciela w Pruchnej?

Wiceprzewodniczący S. Świtała wnioskował o odgrodzenie barierkami lub słupkami terenu boiska szkolnego w Pruchnej (już kilkakrotnie, wieczorem, na trawiasty teren boiska wjeżdża samochód, który robi sobie tzw. „bączki” – niszcząc nawierzchnię).

Przewodniczący C. Greń zapytał, czy odpady wielkogabarytowe będą zbierane sprzed posesji, tak jak dotychczas?

Zastępca Burmistrza W. Cybulski odpowiedział, że odpady wielkogabarytowe można wystawiać przed posesjami, tak jak podczas wcześniejszych zbiórek.

 

ad. 19.

 

Przewodniczący C. Greń dziękując wszystkim zebranym – zakończył obrady LII sesji Rady Miejskiej w Strumieniu (o godz. 17.3o) słowami „zamykam LII sesję Rady Miejskiej w Strumieniu”.

 

Protokołowała: Elżbieta Król

 

 

Przewodniczący Rady

Czesław GREŃ