Biuletyn Informacji Publicznej
Archiwalny Biuletyn Informacji Publicznej Urząd Miejski Strumień

Rady Miejskiej w Strumieniu,

odbytych w dniu 1 grudnia 2006 r. o godz. 16⁰⁰

w sali obrad Urzędu Miejskiego w Strumieniu

Obecni: Radni Rady Miejskiej, sołtysi, dyrektorzy i kierownicy podległych Radzie jednostek i zakładów budżetowych – wg załączonych list obecności oraz Burmistrz – elekt, pracownicy Urzędu Miejskiego, przedstawiciele Wodociągów Ziemi Cieszyńskiej Sp. z o.o. w Ustroniu i przedstawiciele lokalnej prasy.

Ponadto w obradach udział wzięli:

1.    z-ca Burmistrza Strumienia – mgr inż. Tadeusz Rychły

2.    Skarbnik Strumienia – mgr Danuta Mitko

3.    Sekretarz Strumienia – Daniela Kula

Porządek obrad:

    1.        Otwarcie sesji, stwierdzenie prawidłowości jej zwołania oraz zdolności do podejmowania uchwał.

    2.        Przedstawienie porządku obrad.

    3.        Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zatwierdzenia taryfy za zbiorowe odprowadzanie ścieków na terenie gminy Strumień oraz ustalenia dopłaty.

    4.        Informacje, wolne głosy i wnioski.

    5.        Zakończenie.

Przebieg obrad:

ad. 1.

Sesję otworzył, a następnie obradom przewodniczył przewodniczący Rady Miejskiej C. Greń.

Przewodniczący C. Greń na podstawie listy obecności stwierdził, że w obradach uczestniczy 15 radnych na 15 ustawowego składu Rady – obrady są zatem prawomocne.

Przewodniczący Rady C. Greń przywitał zebranych: radnych Rady Miejskiej, z-cę Burmistrza, Burmistrza – elekta, pracowników Urzędu Miejskiego, dyrektorów i kierowników podległych Radzie jednostek i zakładów budżetowych, sołtysów, przedstawiciela WZC Rejon Strumień oraz przedstawicieli lokalnej prasy.

ad. 2.

Przedstawiony przez przewodniczącego C. Grenia porządek obrad został przyjęty bez uwag.

ad. 3.

Na prośbę przewodniczącego – z-ca Burmistrza T. Rychły omówił procedurę zatwierdzania taryfy za zbiorowe odprowadzanie ścieków na terenie Gminy oraz ustalenia dopłaty do ceny ścieków. Z-ca Burmistrza poinformował, że Burmistrz wnioskuje o niezmienianie ceny za ścieki, z czym wiąże się jednak konieczność ustalenia dopłaty do kosztów eksploatacyjnych oczyszczalni. Z-ca Burmistrz T. Rychły omówił cały temat.

W dyskusji na powyższy temat głos zabrali:

Przewodniczący C. Greń stwierdził, że kanalizacja jest dobrem, jednak ze względu na to, iż oczyszczalnia jest niedociążona – mieszkańcy Strumienia ponoszą duże koszty jej eksploatacji. Dlatego trzeba robić wszystko, aby dociążyć oczyszczalnię (są już na to przygotowane projekty).

Radny K. Pisiut zwrócił uwagę, że w materiałach jest pomyłka – w tabelach dochodów i kosztów.

Radny stwierdził, że jeżeli uchwalimy dopłatę do ceny za ścieki – będzie to skutkować wydatkiem w budżecie. Dlatego Radny zgłosił wniosek, aby dopłatę likwidować „małymi kroczkami” – podnosząc stopniowo opłaty za ścieki o niewielkie kwoty (np. o 0,20 zł – co zmniejszyłoby roczną dopłatę o 15.000,- zł).

Z-ca przewodniczącego Rady J. Jałowiczor zapytał:

1)   Czy dopłata jest uwzględniona w budżecie na rok 2007?

2)   Jak egzekwuje się opłaty za budynki nielegalnie podłączone do kanalizacji?

Z-ca Burmistrza T. Rychły wyjaśnił, że kwota dopłaty ujęta jest w projekcie budżetu na rok 2007.

Sprawę nielegalnych podłączeń wyjaśniła inspektor G. Dziadek: szczegółowo sprawdzono budynki co do których podejrzewano, że są podłączone nielegalnie do kanalizacji.

Jeżeli stwierdzono nielegalne podłączenie właściciel musiał spisać umowę na odprowadzanie ścieków.

Przewodniczący C. Greń zapytał, ile % tych budynków już podłączono do kanalizacji?

Z-ca Burmistrza T. Rychły wyjaśnił, że to się zmienia – stale trzeba wykrywać podłączenia nielegalne, chociażby podłączenia kanalizacji deszczowej.

Kierownik WZC Rejon Strumień M. Pietrzyk dodatkowo poinformował, że nielegalne podłączenia były głównie na ul. Granicznej i tam spisano już umowy na odprowadzanie ścieków. Zalegalizowano też podłączenia budynków na ul. Towarowej. Ogółem – nielegalnych podłączeń może być około 5%. Problemem jest też ul. Korfantego – budynki są nisko położone. W czasie suszy ścieków jest mało, natomiast w czasie deszczów czy burzy ilość ścieków wzrasta z około

Z-ca Burmistrza T. Rychły dodał, że prawdopodobny koszt uszczelnienie kanalizacji wyniósłby około 10 milionów zł.

Z-ca przewodniczącego J. Jałowiczor zwrócił uwagę, że nasza oczyszczalnia ścieków chroni m.in. zbiornik goczałkowicki – więc dlaczego mieszkańcy Strumienia sami mają ponosić koszty oczyszczania?

Przewodniczący C. Greń przywitał przybyłych na sesję przedstawicieli Wodociągów Ziemi Cieszyńskiej Sp. z o.o. w Ustroniu: Prezesa Jana Kubienia, Dyrektora Technicznego Janusza Steca i Dyrektora Ekonomicznego Tadeusza Kadłubca, a radnych poprosił o pytania do przedstawicieli WZC.

Prezes Jan Kubień przeprosił zebranych za spóźnienie.

Prezes J. Kubień pogratulował radnym wyboru na radnego, a Pani Burmistrz wyboru na stanowisko Burmistrza.

Radny S. Świtała zapytał, czy Ustroń i Wisła również stosują dopłaty do ceny za ścieki?

Prezes J. Kubień wyjaśnił: miasto Wisła nie dopłaca, gdyż jest tam duża ilość podłączeń, natomiast w Strumieniu oczyszczalnia jest mało dociążona (przy przepustowości 1 900 m³ wynosi około 400 m³ na dobę).

Przewodniczący C. Greń przypomniał, że przed nami jest przedłużenie sieci kanalizacyjnej, trzeba zatem starać się o środki w różnych miejscach.

Radny T. Tolasz zapytał, czy do kanalizacji są również podłączone gospodarstwa rolne?

Pan M. Pietrzyk wyjaśnił, że podłączone jest jedno gospodarstwo rolne. Są w nim zamontowane 2 liczniki.

Radny M. Jani zapytał o sprawy:

1)     Planowany jest wzrost płac o 7,5% - czy wszystkim podniesione zostaną płace po równo?

2)     Czy w Spółce musi być Rada Nadzorcza? Chyba Zarząd daje sobie radę z zarządzaniem Spółką?

Radna A. Żur stwierdziła, że podwyżka płac o 7,5% - jest duża.

Prezes J. Kubień wyjaśnił:

1)     Podwyżka płac planowana jest dla wszystkich pracowników. Żądania były większe, planowane 7,5% uzgodniono ze Związkami Zawodowymi. Pracownicy – to fachowcy, pracują 24 godziny na dobę, więc i wymogi są większe.

2)     Rada Nadzorcza jest statutowym wymogiem. Musi być kontrola wewnętrzna – i spełnia ją Rada Nadzorcza.

Radny M. Janik zapytał, czy Urząd Miejski przesłał do Spółki WZC pismo w sprawie budowy wodociągu (podłączenia 11 budynków) w przysiółku Pasieki w Zabłociu?

Dyrektor J. Stec wyjaśnił, że takie pismo wpłynęło do Spółki. Spółka działa na podstawie planu inwestycyjnego i w takich inwestycjach może partycypować w wysokości 30% kosztów.

Radny M. Janik wystąpił z wnioskiem o przyjęcie proponowanych w projekcie uchwały stawek za odprowadzanie ścieków i dopłaty do tych stawek.

Na pytanie przewodniczącego – radny K. Pisiut podtrzymał swój wniosek o podwyższenie stawki i zmniejszenie dopłaty, tym bardziej że do ścieków dowożonych na oczyszczalnię nie ma dopłaty.

Z-ca Burmistrza T. Rychły wyjaśnił, że stosowana jest jedna cena, natomiast ścieki dowożone do oczyszczalni są innej jakości (zagnite) i w ogólnej ilości ścieków może ich być tylko 10%.

Z-ca przewodniczącego Rady J. Jałowiczor wyraził zdanie, że nie należy zaczynać kadencji Rady od podwyżek. Starajmy się natomiast o środki na dociążenie oczyszczalni, gdyż obecnie wykorzystana jest w 25%.

Przewodniczący C. Greń wniosek radnego K. Pisiuta poddał pod głosowanie: „za wnioskiem głosował 1 radny, „przeciw” głosowało 13 radnych, „wstrzymał się od głosu 1 radny”.

Wniosek został odrzucony.

Przewodniczący Rady C. Greń poddał następnie pod głosowanie projekt uchwały.

14 głosami „za”, przy 1 „przeciw” podjęta została:

Uchwała Nr II/5/2006 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 1 grudnia 2006 r. w sprawie zatwierdzenia taryfy za zbiorowe odprowadzanie ścieków na terenie gminy Strumień oraz ustalenia dopłaty.

Uchwała w załączeniu.

Przewodniczący C. Greń poprosił, aby w informacji publikowanej w prasie, a dotyczącej stawek za ścieki – nie była podana informacja, że koszt 1 m³ ścieków wynosi 4,60 zł, lecz 6,67 zł i stosowana jest dopłata.

ad. 4.

Radna C. Skowron zapytała przedstawicieli WZC – jakie są planowane remonty sieci wodociągowej – w tym wymiana rur azbestowych?

Prezes J. Kubień oraz Dyrektor J. Stec wyjaśnili sprawy remontów sieci wodociągowej (w bieżącym roku gmina Strumień była potraktowana wybitnie dobrze – wymieniono 11 km  sieci w Bąkowie i Zabłociu – Skotnicy).

Radny M. Janik zapytał, czy Spółka starała się o pozyskanie środków z innych źródeł oprócz Funduszu Wojewódzkiego?

Prezes J. Kubień wyjaśnił, że na wodociągi (roboty odtworzeniowe) nie ma środków pomocowych (są to małe zadania). Środki są przeznaczone na kanalizację.

Przewodniczący C. Greń stwierdził, że sieć wodociągowa na ul. Storczyków jest zła – rury zarośnięte, ciśnienie słabe – czy będzie tam coś z tym robione?

Dyrektor J. Stec wyjaśnił: Spółka przystępuje do opracowania planu inwestycyjnego, więc może uda się cos zrobić – jednak możliwości są małe.

Przewodniczący C. Greń podziękował przedstawicielom Spółki WZC za wzięcie udziału w sesji Rady.

Radna C. Skowron przypomniała, że złożyła interpelację w sprawie oznakowania poziomego (przejście dla pieszych) ul. Wyzwolenia w Zbytkowie – czy coś w tej sprawie załatwiono?

Z-ca Burmistrza T. Rychły obiecał sprawdzić tą sprawę (ale pismo wysłano).

Radny T. Tolasz wrócił do tematu podjętej uchwały: czy wysokość ustalonej dopłaty do ceny ścieków musi być przekazywana Spółce WZC niezależnie od wysokości wpływów za ścieki?

Z-ca Burmistrza T. Rychły wyjaśnił: rozliczenie dokonywane jest pod koniec roku. Kwota ta nie jest sztywna – może być mniejsza lub większa.

Z-ca przewodniczącego J. Jałowiczor wystąpił z propozycją ustalenia stałego dnia w miesiącu, w którym odbywała by się sesja (np. ostatni wtorek lub czwartek miesiąca). Ułatwiłoby to pracę radnym.

Propozycja ta nie została przyjęta. Wyjaśniono, że termin sesji ustala każdorazowo przewodniczący Rady.

Radny S. Świtała przypomniał, że interweniował w sprawie pogwarancyjnej poprawy remontu ul. Szkolnej w Pruchnej – czy pracę tą już wykonano?

Radna C. Skowron interweniowała w sprawach:

1)     Czy czyniono starania o ujęcie w planie wojewódzkim dalszej budowy chodnika ze Strumienia do Zbytkowa?

2)     W Zbytkowie – przed budynkiem przedszkola na nowej nawierzchni drogi tworzy się rozlewisko wody. Należałoby w tej sprawie interweniować.

Z-ca Burmistrza T. Rychły wyjaśnił:

1)     Pisma w sprawie chodnika były wysłane, jednak województwo (tak jak i my) jest dopiero na etapie uchwalania budżetu.

2)     W sprawie rozlewiska wody na ul. Wyzwolenia w Zbytkowie będziemy interweniować u administratora drogi (Powiatowy Zarząd Dróg).

Przewodniczący C. Greń przypomniał o konieczności złożenia przez radnych oświadczeń majątkowych oraz poprosił o dotrzymanie ustawowych terminów złożenia oświadczeń.

Przewodniczący poinformował, że następną sesję Rady, na której Burmistrz złoży ślubowanie, zwołał na dzień 5 grudnia br. na godz. 16⁰⁰.

Radna A. Żur poruszyła sprawę dewastacji parku w Strumieniu oraz terenu byłej Kaflarni. Nowe ławki w parku są niszczone – młodzież siedzi na oparciach. Radna interweniowała w Technikum Żywienia w Strumieniu, gdzie otrzymała odpowiedź, że dyrekcja szkoły nie odpowiada za zachowanie młodzieży poza szkołą. Może trzeba powołać jakieś dodatkowe służby, które sprawdzałyby ten teren w czasie gdy młodzież wychodzi ze szkół (między godzinami 13⁰⁰ a 15⁰⁰).

Również w obiekcie byłej Kaflarni zbiera się młodzież. Młodzież pije alkohol, rzuca kamieniami i butelkami na drogę i teren przykościelny.

Przewodniczący C. Greń obiecał zaprosić na sesję Rady Komendanta Komisariatu Policji w Strumieniu.

Sołtys sołectwa Baków D. Wacha wyraził zdanie, że monitoring parku załatwiłby sprawę.

Z-ca Burmistrza T. Rychły obiecał, że w sprawie tej wystąpi do Policji (skoro są stałe godziny tych ekscesów).

ad. 5.

Przewodniczący C. Greń dziękując wszystkim zebranym – zakończył obrady II nadzwyczajnej sesji Rady Miejskiej w Strumieniu (o godz. 17²⁵) słowami „zamykam II nadzwyczajną sesję Rady Miejskiej w Strumieniu”.

Protokołowała: Janina Wyleżuch

Przewodniczący Rady

Czesław GREŃ