Biuletyn Informacji Publicznej
Archiwalny Biuletyn Informacji Publicznej Urząd Miejski Strumień

Protokół Nr XXXVII.2017

obrad trzydziestej siódmej sesji Rady Miejskiej w Strumieniu

odbytych w dniu 22 września 2017 r. o godz. 15.oo

w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego w Strumieniu

Obecni: radni Rady Miejskiej, przewodniczący organów wykonawczych jednostek pomocniczych Gminy, dyrektorzy i kierownicy jednostek organizacyjnych Gminy, radna powiatowa - członek Zarządu Powiatu Cieszyńskiego oraz przedstawiciel lokalnej prasy – wg załączonych list obecności.

Ponadto w obradach udział wzięli:

1)   Burmistrz Strumienia – mgr Anna Grygierek;

2)   Zastępca Burmistrza – mgr inż. Włodzimierz Cybulski;

3)   Skarbnik Strumienia – mgr Maria Kłósko;

4)   Sekretarz Strumienia – Daniela Kula;

5)   Radca prawny – mgr Roman Szymonek.

Porządek obrad:

    1.  Otwarcie sesji, stwierdzenie prawidłowości jej zwołania oraz zdolności do podejmowania uchwał.

    2.  Przedstawienie porządku obrad.

    3.  Wystąpienia gości.

    4.  Informacja o działalności Burmistrza Strumienia w okresie międzysesyjnym.

    5.  Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej i Biura ds. Samorządu o pracach Rady w okresie międzysesyjnym.

    6.  Interpelacje i zapytania radnych.

    7.  Informacjao działalności Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Strumieniu za rok 2016 oraz I półrocze 2017 roku.

    8.  Informacja o stopniu realizacji zadań przewidzianych w budżecie Gminy na 2017 rok oraz w Wykazie przedsięwzięć do Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Strumień.

    9.  Rozpatrzenieinformacji Burmistrza o wykonaniu budżetu gminy Strumień za I półrocze 2017 roku.

 10.  Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Strumień na lata 2017-2023.

 11.  Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na 2017 rok.

 12.  Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie trybu prac nad projektem uchwały budżetowej.

 13.  Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyjęcia planu nadzoru na żłobkami, klubami dziecięcymi oraz dziennymi opiekunami.

 14.  Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyznania w 2017 r. wyróżnień - Zasłużony dla Bąkowa, Zasłużony dla Drogomyśla, Zasłużony dla Pruchnej, Zasłużony dla Strumienia, Zasłużony dla Zbytkowa oraz Zasłużony dla Gminy Strumień z okazji Święta Niepodległości.

 15.  Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowana przestrzennego dla części sołectwa Drogomyśl.

 16.  Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości w Strumieniu.

 17.  Zatwierdzenie protokołu z XXXVI sesji.

 18.  Informacje, wolne głosy i wnioski.

 19.  Zakończenie.

Przebieg obrad:

ad. 1.

Sesję otworzył, a następnie obradom przewodniczył – Przewodniczący Rady Miejskiej w Strumieniu C. Greń.

Przewodniczący C. Greń na podstawie listy obecności stwierdził, że w obradach uczestniczy 14 radnych na 15 ustawowego składy Rady - obrady są zatem prawomocne.

Przewodniczący C. Greń przywitał zebranych: radnych Rady Miejskiej, Burmistrza Strumienia, Zastępcę Burmistrza Strumienia, Skarbnika Strumienia, Sekretarza Strumienia, Radcę prawnego, sołtysów i Przewodniczącą Rady Mieszkańców Miasta Strumienia, dyrektorów i kierowników jednostek organizacyjnych Gminy, radną powiatową - członka Zarządu Powiatu Cieszyńskiego Lillę Salachna-Brzoza, przedstawiciela prasy lokalnej „Nowej Formacji” oraz pracowników Urzędu Miejskiego w Strumieniu.

Przewodniczący C. Greń poinformował, że Komendant Komisariatu Policji w Strumieniu Michał Botorek telefonicznie usprawiedliwiał swoją nieobecność na dzisiejszej sesji, przekazał również, że będzie uczestniczył w następnej sesji Rady Miejskiej, ponieważ ma kilka spraw, które chce przedstawić radnym.

ad. 2.

Przewodniczący C. Greń odczytał porządek obrad XXXVII sesji.

Porządek obrad XXXVII sesji został przyjęty bez uwag.

ad. 3.

Wystąpienia gości:

Radna powiatowa L. Salachna-Brzoza poinformowała, że:

1)  od 1 września br. swoją siedzibę zmienił Zespół Poradni Psychologiczno-Pedagogicznych w Cieszynie, obecna siedziba znajduje się przy ulicy Kraszewskiego 13A, na I piętrze budynku internatu Zespołu Szkół im. Władysława Szybińskiego w Cieszynie;

2)  wnioskowała o zmianę oznakowania poziomego na ulicy Lipowej w Pruchnej, projekt został przygotowany i jest złożony do zatwierdzenia, a wykonanie zostało zaplanowane na wiosnę 2018 roku.

ad. 4.

Informację o działalności Burmistrza Strumienia w okresie międzysesyjnym – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.

Burmistrz A. Grygierek dodatkowo poinformowała:

1)  jesteśmy po cyklu zebrań wiejskich w sołectwach: Pruchna, Bąków, Zabłocie, Zabłocie Solanka i Zbytków, przed nami są jeszcze zebrania w Strumieniu i Drogomyślu; do tej pory złożone wnioski o przyznanie środków z funduszu sołeckiego są poprawne, ocenione zostały przez powołany do tego celu Zespół;

2)  dzieci z klas VI i VII Szkoły Podstawowej w Zabłociu będą uczestniczyć w zajęciach wychowania fizycznego na Hali Sportowej w Strumieniu (po 1 godzinie raz w tygodniu); koszty zajęć w całości pokrywa Gmina;

3)  rozpoczyna się kursu komputerowego dla 11 osób z terenu Gminy; zajęcia odbywają się w Szkole Podstawowej w Strumieniu;

4)  w najbliższym czasie ogłoszony zostanie nabór na kurs języka angielskiego; zajęcia odbywać się będą w tej miejscowości, z której będzie najwięcej zgłoszeń.

Informacja została przyjęta.

ad. 5.

Informację Przewodniczącego Rady Miejskiej i Biura ds. Samorządu o pracach Rady w okresie międzysesyjnym – przedstawił Przewodniczący C. Greń.

Informacja została przyjęta.

ad. 6.

Przewodniczący C. Greń zapytał radnych, czy odpowiedzi na interpelacje i zapytania zgłoszone na poprzedniej sesji są zadawalające oraz czy zgłaszają jeszcze jakieś dodatkowe pytania i uwagi? Zapytał też, czy zgłaszają nowe interpelacje i zapytania?

Wiceprzewodnicząca C. Skowron podziękowała za odpowiedź i realizację interpelacji polegającej na naprawie chodnika dla pieszych wzdłuż DK 81 w Zbytkowie, na odcinku od stacji CNP „Orlen” do przystanku autobusowego. Remont wykonywany był w sierpniu br. W trakcie prac kilkakrotni zgłoszona była awaria sieci wodociągowej, w miejscu gdzie miała być położona kostka brukowa. Problem zgłoszono Zastępcy Burmistrza W. Cybulskiemu i został bardzo szybko usunięty, jeszcze przed położeniem kostki brukowej – za co bardzo dziękuje.

Wiceprzewodniczący T. Tolasz w imieniu mieszkańców ulicy Lipowej w Pruchnej podziękował za położenie nowej nawierzchni na drodze powiatowej. Mieszkańcy poprosili, aby zapytać, czy na łączeniu asfaltu na środku drogi będzie położony pas smoły. Obawiają się, że brak smołowego pasa spowoduje szybsze niszczenie łączenia nawierzchni asfaltowej.

Radny S. Balas interpelował, aby poprzycinać krzaki i żywopłot zasłaniające widoczność na ostrym zakręcie ulicy Młynarskiej w Bąkowie (przy zakładzie ślusarskim).

Burmistrz A. Grygierek poinformowała, że krzaki i żywopłot znajdują się na terenie prywatnym, wystąpimy w tej sprawie z pismem do właścicieli.

Radna M. Krutyła interpelowała, aby w związku z zalewaniem drogi powiatowej ulicy Głównej w Pruchnej, wytypować do remontu odcinek tej drogi, który wymaga podniesienia poziomu jezdni tj. od mostka na rzece Knajce w kierunku ulicy Stawowej; w zamian za proponowany we wniosku wspólnego posiedzenia Komisji Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 sierpnia br. remont nawierzchni ulicy Głównej w Drogomyślu, na odcinku ok. 1 km od DK 81 w kierunku Pruchnej.

Radna powiatowa L. Salachna-Brzoza poinformowała, że remonty w/w odcinków drogi powiatowej – ulicy Głównej w Drogomyślu i w Pruchnej, to dwie różne sprawy, w najbliższym czasie ma odbyć się spotkanie w temacie remontów dróg. Poinformowała także, że owszem trzeba w tym miejscu podnieść poziom drogi, ale przede wszystkim koniecznie trzeba tam uporządkować odprowadzanie wód.

Przewodniczący C. Greń stwierdził także, że remonty ulicy Głównej w Drogomyślu i Pruchnej wymienione w interpelacji radnej Marii Krutyły to dwie różne sprawy. Dodał, że samo podniesienie poziomu jezdni nic nie da. Koniecznie jest udrożnienie kanał ulgi i ujścia rzeki Knajki. Ponownie zgłosił, że przepust okularowy jest zatkany, w jednym otworze jest utknięte powalone drzewo, a drugi otwór jest zatkany deskami. Trzeba udrożnić ten przepust okularowy i poprawić przepływ wody.

Radna powiatowa L. Salachna-Brzoza poinformowała, że dzisiaj rozmawiała z Dyrektorem Powiatowego Zarządu Dróg Publicznych w Cieszynie w sprawie remontu ulicy Głównej w Pruchnej, skontaktowała go z rolnikiem, który posiada duży areał pół w tej okolicy i doskonale zna problemy z odprowadzeniem wody w tej okolicy.

Przewodniczący C. Greń podziękował za odpowiedź i realizację interpelacji polegającej na wycięciu trawy i wyczyszczeniu brzegów cieku Młynówka w Drogomyślu przy ul. Jagodowej i Owocowej.

ad. 7.

Informacjęo działalności Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Strumieniu za rok 2016 oraz I półrocze 2017 roku – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do Informacji.

Informacja została przyjęta.

ad. 8.

Informację o stopniu realizacji zadań przewidzianych w budżecie Gminy na 2017 rok oraz w Wykazie przedsięwzięć do Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Strumień – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do Informacji.

Informacja została przyjęta.

 ad. 9.

Informację Burmistrza o wykonaniu budżetu gminy Strumień za I półrocze 2017 roku – przedstawiła Skarbnik M. Kłósko.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do Informacji.

Informacja została przyjęta.

ad. 10.

Projekt uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Strumień na lata 2017-2023, wraz z autopoprawką – przedstawiła Skarbnik M. Kłósko.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały, wraz z autopoprawką.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXVII.312.2017 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 22 września 2017 r. w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Strumień na lata 2017-2023.

Uchwała w załączeniu.

ad. 11.

Projekt uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na 2017 rok, wraz z autopoprawką – przedstawiła Skarbnik M. Kłósko.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały, wraz z autopoprawką.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXVII.313.2017 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 22 września 2017 r. w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na 2017 rok.

Uchwała w załączeniu.

ad. 12.

Projekt uchwały w sprawietrybu prac nad projektem uchwały budżetowej – przedstawiła Skarbnik M. Kłósko.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXVII.314.2017 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 22 września 2017 r. w sprawietrybu prac nad projektem uchwały budżetowej.

Uchwała w załączeniu.

ad. 13.

Projekt uchwały w sprawie przyjęcia planu nadzoru na żłobkami, klubami dziecięcymi oraz dziennymi opiekunami – przedstawiła Sekretarz D. Kula.

Sekretarz D. Kula dodatkowo poinformowała, że do Urzędu Miejskiego w Strumieniu wpłynął wniosek o zarejestrowanie klubu dziecięcego.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXVII.315.2017 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 22 września 2017 r. w sprawieprzyjęcia planu nadzoru na żłobkami, klubami dziecięcymi oraz dziennymi opiekunami.

Uchwała w załączeniu.

ad. 14.

Projekt uchwały w sprawie przyznania w 2017 r. wyróżnień - Zasłużony dla Bąkowa, Zasłużony dla Drogomyśla, Zasłużony dla Pruchnej, Zasłużony dla Strumienia, Zasłużony dla Zbytkowa oraz Zasłużony dla Gminy Strumień z okazji Święta Niepodległości – przedstawiła Przewodnicząca doraźnej Komisji do wyłonienia kandydatów do wyróżnień „Zasłużony dla Gminy Strumień” oraz kandydata do Lauru Gmin Ziemi Cieszyńskiej „Srebrna Cieszynianka” przyznawanych z okazji Święta Niepodległości M. Krutyła.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXVII.316.2017 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 22 września 2017 r. w sprawieprzyznania w 2017 r. wyróżnień - Zasłużony dla Bąkowa, Zasłużony dla Drogomyśla, Zasłużony dla Pruchnej, Zasłużony dla Strumienia, Zasłużony dla Zbytkowa oraz Zasłużony dla Gminy Strumień z okazji Święta Niepodległości.

Uchwała w załączeniu.

Przewodniczący C. Greń poinformował, że w związku z tym, że nie wpłynął żaden wniosek o przyznanie wyróżnienia Laurem „Srebrnej Cieszynianki” przedłużyliśmy termin składania wniosków do 3 października br. do godz. 15.3o.

ad. 15.

Projekt uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowana przestrzennego dla części sołectwa Drogomyśl – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:

Uchwała Nr XXXVII.317.2017 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 22 września 2017 r. w sprawiemiejscowego planu zagospodarowana przestrzennego dla części sołectwa Drogomyśl.

Uchwała w załączeniu.

ad. 16.

Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości w Strumieniu – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.

Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.

W głosowaniu: 0 głosów „za”, 13 głosów „przeciw” i 1 głos „wstrzymujący się” (głosowało 14 radnych) – uchwała w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości w Strumieniu- nie została podjęta.

Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości w Strumieniu – w załączeniu.

ad. 17.

Protokół obrad XXXVI sesji, który był wyłożony do wglądu w biurze Rady oraz przed sesją na sali obrad – został przyjęty bez uwag.

ad. 18.

Informacje, wolne głosy i wnioski.

Zastępca Burmistrza W. Cybulski poinformował, że remont Ratusza rozpocznie się w drugiej połowie października br. W najbliższych dniach wykonawca przedstawi harmonogram prac.

Wiceprzewodnicząca C. Skowron wnioskowała, aby na ulicy Wyzwolenia w Zbytkowie, na odcinku od ulicy Strażackiej w kierunku granicy z Golasowicami, pojawiały się patrole Policji, kontrolujące prędkość pojazdów.

Radny S. Balas zapytał co dzieje się w sprawie interpelacji, którą składał wcześniej w sprawie przesunięcia znaków D-42 „obszar zabudowy” i D-43 „koniec obszaru zabudowy” przy ulicy Głównej w Bąkowie, w pobliże salonu samochodowego „Opel” (wydłużenie obszaru zabudowy)?

Zastępca Burmistrza W. Cybulski odpowiedział, że nie otrzymaliśmy jeszcze odpowiedzi Powiatowego Zarządu Dróg Publicznych w Cieszynie w tej sprawie. Będziemy występować z monitem.

Sołtys sołectwa Zbytków B. Wawrzyczka zaproponował, aby na parkingach przy kościele i ulicy Kojzara w Zbytkowie wyznaczyć miejsca dla osób niepełnosprawnych.

ad. 19.

Przewodniczący C. Greń dziękując wszystkim zebranym – zakończył obrady XXXVII sesji Rady Miejskiej w Strumieniu (o godz. 17.oo) słowami „zamykam XXXVII sesję Rady Miejskiej w Strumieniu”.

Protokołowała: Elżbieta Król

Przewodniczący Rady

Czesław GREŃ